Dear Partners,
We are pleased to invite you to On`s home country, Switzerland for a Pacer Program Event.
Date & Time: 9th of September - 10.00 am to 10th of September 2021 - 12.00 pm
Join us for two days in Zurich at On`s HQ to kick start our journey together. You`ll get the inside scoop on all things On with a focus on future product and innovation, the running landscape and partnership building. As part of the trip we will sit track side and enjoy the Diamond League Final.
Be sure to sign up as the event has limited capacity.
Registration deadline, August, 13th 2021
Once your registration confirmed, we'll get in touch with you personally to arrange your trip. Of course, we'll be taking over the cost for your travel and accommodation.
We are looking forward to welcoming you in Zurich and in the meantime, try to fit in a Run on Clouds.
Cher, chère partenaire,
Nous avons le plaisir de t'inviter dans le pays d'origine de On, la Suisse, pour un événement du Pacer Program.
Date et heure:
Du jeudi 9 septembre 2021 à 10h au vendredi 10 septembre 2021, 12h .
Rejoins-nous pendant deux jours à Zurich, au siège de On, pour donner le coup d'envoi de notre voyage ensemble. Tu recevras les premières exclusivités en matière de futurs produits et d'innovation chez On, nous discuterons paysage de la course à pied ou encore la création de partenariats. Dans le cadre de ce voyage, nous assisterons à la finale de la Diamond League, performances athlétiques de haut-niveau assurées!
Le nombre d'inscriptions à l'événement est limité. Ne tarde pas à réserver ta place pour faire partie de ce premier événement du Pacer Program.
Date limite d'inscription, 13 août 2021
Nous te contacterons personnellement une fois ton inscription confirmée afin de procéder à la réservation. Les coûts de logement et de transport sont bien évidemment à notre charge.
Nous nous réjouissons d'ores et déjà de t'accueillir à Zurich et, en attendant, profites-en pour planifier quelques Run on Clouds.
Liebe(r) Partner(in),
Wir freuen uns, dich zum Pacer Programm einladen zu dürfen. Der Event findet in unserem Headquarter in Zürich statt.
Datum & Zeit: Vom Donnerstag 9. September um 10 Uhr bis Freitag 10. September 2021, 12 Uhr.
Freue dich auf exklusive Einblicke zu Produkten und Innovationen und entdecke, wie wir Partnerschaften zukünftig pflegen möchten. Ein weiteres Highlight wird sicher der Besuch des Diamond League Finales - Leichtathletik der Extraklasse.
Anmeldungen sind begrenzt. Verliere keine Zeit und registriere dich, um Teil dieses einzigartigen Erlebnisses zu sein - melde dich bitte gerne bis spätestens am 13. August 2021 an.
Sobald deine Anmeldung eingegangen ist, melden wir uns betreffend der Reisebuchung gerne wieder bei dir. Die Kosten für Unterkunft und Reise werden natürlich von uns übernommen.
Wir freuen uns darauf, dich in Zürich begrüssen zu dürfen! Zwischenzeitlich alles Gute und hoffentlich viele Runs on Clouds.
Beste Grüsse
